ANUNCIADO X-PLANE 12
INGLÉS, Español con google translator más abajo
_ESPAÑOL
Laminar Research ha anunciado formalmente X-Plane 12. Esta es ahora la plataforma de próxima generación para X-Plane.
Un nuevo avión Tomcat será un avión predeterminado para X-Plane 12.
Clima
Austin está hablando sobre el clima y cómo funcionará con X-Plane 12.
“Esta es una cuadrícula global que rodea toda la tierra y simula el clima a partir de un algoritmo. Este pronóstico está generado por computadora y cubre todo el mundo. También puede avanzar en el tiempo. Esto permite un clima global que cubre el espacio y el tiempo. Estas dos cosas juntas permiten un clima que puede funcionar sin problemas. "
Cuando lo pones todo junto, este es un buen modelo de clima.
Nubes
Ben es el siguiente hablando de nubes.
Arriba: no las nubes reales para XPL12
Para X-Plane 12 lo reescribimos. Ahora son volumétricos. Su tarjeta gráfica ahora usa esto de manera eficiente.
Librain ahora está integrado con X-Plane 12. La simulación de lluvia ahora es súper realista.
El A330
El A330 aprovecha el sistema fly-by-wire que Austin ha desarrollado de forma nativa para X-Plane 11. Esto incluye varios modos, como la protección Alpha Floor.
En resumen, el A330:
Simulación realista Fly-By-Wire
Modelado 3D realista
Mensajes ECAM
Fracasos
Tren de aterrizaje completamente modelado
Sonidos ambientales
También se ha agregado un nuevo motor de sonido ambiental a X-Plane 12. Esto incluye:
Viento
Lluvia
trueno
Carros
Aves
También reaccionan de acuerdo con la hora del día, el clima y más.
Se han actualizado los sonidos de los vehículos del aeropuerto. Estos son efectos muy detallados con un montón de variaciones para hacer que el mundo se sienta vivo. Las pasarelas también emiten sonidos cuando se mueven.
X-Plane 12 admitirá FMOD 2.0. Esta nueva versión estará disponible para desarrolladores externos y facilitará la vida a los diseñadores de sonido.
El mundo
Árboles
X-Plane 12 presenta un nuevo motor forestal 3D. Los árboles se dibujan en árboles en 3D completos si están cerca, pero los que están lejos se representan en consecuencia para no obstaculizar el rendimiento.
Paisaje del aeropuerto
El entorno aeroportuario ha experimentado varias mejoras. Las pistas se construyen con un nuevo motor, mientras que las marcas son precisas según los datos del mundo real. X-Plane 12 admite pasarelas dinámicas, junto con un kit de torre de control que los desarrolladores pueden usar para agregar detalles a los aeropuertos de entrada.
Estaciones
Laminar Research ha recopilado una gran cantidad de datos para representar las estaciones en el simulador. A medida que las estaciones en todo el mundo cambian en diferentes momentos, el equipo ha desarrollado un motor que modela las estaciones a medida que cambian en el tiempo y el espacio. Esto encaja muy bien en el nuevo motor de bosque 3D.
Motor Autogen
Esto se ha reconstruido y ahora incluye muchas fuentes de datos nuevas para una mayor precisión en el mundo. La biblioteca de autogen ha agregado características deportivas como canchas de tenis, estadios, cementerios y más. También se incluyen puertos y barcos.
En X-Plane 12, las ondas de agua ahora son 3D. La simulación de agua completa ahora se ha enviado a la GPU, gracias al cambio a Metal / Vulkan.
Controles duales
Una nueva configuración de control de piloto y copiloto será posible en X-Plane 12. Ahora que tiene controles independientes, puede hacer todo tipo de escenarios de falla.
Nueva Flota
Una serie de nuevos aviones predeterminados también llegarán a X-Plane 12.
Cirrus SR22
Citación X (propia cabina de vuelo digital)
A330
F-14
R-22
RV-10
Mejoras ATC
Se incluirán acentos y voces regionales.
Varias acciones nuevas agregadas al sistema son para el seguimiento de vuelos VFR. ¡Ya no serás transportado a las montañas!
Se incluyen comprobaciones de posición VFR aleatorias.
El nuevo sistema ATC será más accesible para los usuarios de HOTAS y VR gracias al nuevo menú y la interfaz de usuario.
¿Liberación?
Una versión beta temprana para desarrolladores será la primera. Luego vendrá una fase de "acceso temprano". Después de eso, seguirá un lanzamiento físico y digital. No se dijeron fechas exactas en este momento.
¿Actualizar desde X-Plane 11?
Thomson confirma que una vez que salga la versión de acceso temprano de X-Plane 12, si compra una clave, obtendrá acceso tanto a X-Plane 11 (estable) como a X-Plane 12 Early Access.
Compatibilidad al revés
Esperan que la mayoría de las cosas funcionen bien, pero habrá algunas cosas que pueden no funcionar. Es por eso que Laminar Research está haciendo una beta cerrada con desarrolladores.
Esta es una historia de última hora y se actualizará con el tiempo.
INGLÉS, Español con google translator más abajo
Cita:Weather
Austin is up talking about weather and how it will work with X-Plane 12.
“This is a global grid that surrounds the whole earth and simulates the weather from an algorithm. This forecast is computer generated and covers the whole world. It can also go forward in time. This allows global weather that covers space and time. These two things together allow weather that can smoothly work.”
When you put it all together, this is a nice weather model.
Clouds
Ben is up next talking about clouds.
Above: Not the actual clouds for XPL12
For X-Plane 12 we rewrote it. They are now volumetric. Your graphics card now uses this efficiently.
Librain is now integrated with X-Plane 12. The rain simulation is now super realistic.
The A330
The A330 leverages the fly-by-wire system that Austin has developed natively for X-Plane 11. This includes various modes such as Alpha Floor protection.
In summary, the A330:Ambient Sounds
- Realistic Fly-By-Wire simulation
- Realistic 3D modelling
- ECAM messages
- Failures
- Fully modelled landing gear
A new ambient sound engine has also been added to X-Plane 12. This includes:They also react accordingly to the time of day, weather, and more.
- Wind
- Rain
- Thunder
- Cars
- Birds
Sounds for airport vehicles have been updated. These are very detailed effects with loads of variations to make the world feel alive. Jetways also make sounds when they move, too.
X-Plane 12 will support FMOD 2.0. This new version will be available to third-party developers and will make life easier for the sound designers.
The World
Trees
X-Plane 12 features a new 3D forest engine. Trees are drawn in complete 3D trees if they’re nearby, but those that are away are rendered accordingly to not hamper performance.
Airport Scenery
The airport environment has seen several improvements. Runways are built with a new engine, whilst markings are accurate based on real-world data. X-Plane 12 supports dynamic jetways, along with a control tower kit that developers can use to add details to gateway airports.
Seasons
Laminar Research has collected plenty of data to represent seasons in the simulator. As seasons around the world change at different times, the team has developed an engine that models seasons as it changes in time and space. This fits in really well in the new 3D forest engine.
Autogen Engine
This has been rebuilt and now includes many new data sources for even more accuracy in the world. The autogen library has added sports features such as tennis courts, stadiums, cemeteries and more. Seaports and ships are also included.
In X-Plane 12, water waves are now 3D. The whole water simulation has now been sent to the GPU, thanks to the move to Metal/Vulkan.
Dual Controls
A new pilot and co-pilot control setup will be possible in X-Plane 12. Now that you have independent controls, you can do all sorts of failure scenarios.
New Fleet
A number of new default aircraft is also coming to X-Plane 12.ATC Improvements
- Cirrus SR22
- Citation X (own digital flight deck)
- A330
- F-14
- R-22
- RV-10
Regional accents and voices will be included.
A number of new actions added to the system are for VFR flight following. You will no longer be vectored into mountains!
Random VFR position checks are included.
The new ATC system will be more accessible to HOTAS and VR users thanks to the new menu and UI.
Release?
An early beta for developers will be first. Then an ‘early access’ phase will come. After that, a physical and digital release will follow. No exact timelines were said at this time.
Upgrading from X-Plane 11?
Thomson confirms that once the early access version of X-Plane 12 comes out, if you buy a key, you will get access to both X-Plane 11 (stable) and X-Plane 12 Early Access.
Backwards Compatibility
They expect most things to work well, but there will be a few things that may not work. This is why Laminar Research is doing a closed beta with developers.
This is a breaking story and will be updated over time.
_ESPAÑOL
Laminar Research ha anunciado formalmente X-Plane 12. Esta es ahora la plataforma de próxima generación para X-Plane.
Un nuevo avión Tomcat será un avión predeterminado para X-Plane 12.
Clima
Austin está hablando sobre el clima y cómo funcionará con X-Plane 12.
“Esta es una cuadrícula global que rodea toda la tierra y simula el clima a partir de un algoritmo. Este pronóstico está generado por computadora y cubre todo el mundo. También puede avanzar en el tiempo. Esto permite un clima global que cubre el espacio y el tiempo. Estas dos cosas juntas permiten un clima que puede funcionar sin problemas. "
Cuando lo pones todo junto, este es un buen modelo de clima.
Nubes
Ben es el siguiente hablando de nubes.
Arriba: no las nubes reales para XPL12
Para X-Plane 12 lo reescribimos. Ahora son volumétricos. Su tarjeta gráfica ahora usa esto de manera eficiente.
Librain ahora está integrado con X-Plane 12. La simulación de lluvia ahora es súper realista.
El A330
El A330 aprovecha el sistema fly-by-wire que Austin ha desarrollado de forma nativa para X-Plane 11. Esto incluye varios modos, como la protección Alpha Floor.
En resumen, el A330:
Simulación realista Fly-By-Wire
Modelado 3D realista
Mensajes ECAM
Fracasos
Tren de aterrizaje completamente modelado
Sonidos ambientales
También se ha agregado un nuevo motor de sonido ambiental a X-Plane 12. Esto incluye:
Viento
Lluvia
trueno
Carros
Aves
También reaccionan de acuerdo con la hora del día, el clima y más.
Se han actualizado los sonidos de los vehículos del aeropuerto. Estos son efectos muy detallados con un montón de variaciones para hacer que el mundo se sienta vivo. Las pasarelas también emiten sonidos cuando se mueven.
X-Plane 12 admitirá FMOD 2.0. Esta nueva versión estará disponible para desarrolladores externos y facilitará la vida a los diseñadores de sonido.
El mundo
Árboles
X-Plane 12 presenta un nuevo motor forestal 3D. Los árboles se dibujan en árboles en 3D completos si están cerca, pero los que están lejos se representan en consecuencia para no obstaculizar el rendimiento.
Paisaje del aeropuerto
El entorno aeroportuario ha experimentado varias mejoras. Las pistas se construyen con un nuevo motor, mientras que las marcas son precisas según los datos del mundo real. X-Plane 12 admite pasarelas dinámicas, junto con un kit de torre de control que los desarrolladores pueden usar para agregar detalles a los aeropuertos de entrada.
Estaciones
Laminar Research ha recopilado una gran cantidad de datos para representar las estaciones en el simulador. A medida que las estaciones en todo el mundo cambian en diferentes momentos, el equipo ha desarrollado un motor que modela las estaciones a medida que cambian en el tiempo y el espacio. Esto encaja muy bien en el nuevo motor de bosque 3D.
Motor Autogen
Esto se ha reconstruido y ahora incluye muchas fuentes de datos nuevas para una mayor precisión en el mundo. La biblioteca de autogen ha agregado características deportivas como canchas de tenis, estadios, cementerios y más. También se incluyen puertos y barcos.
En X-Plane 12, las ondas de agua ahora son 3D. La simulación de agua completa ahora se ha enviado a la GPU, gracias al cambio a Metal / Vulkan.
Controles duales
Una nueva configuración de control de piloto y copiloto será posible en X-Plane 12. Ahora que tiene controles independientes, puede hacer todo tipo de escenarios de falla.
Nueva Flota
Una serie de nuevos aviones predeterminados también llegarán a X-Plane 12.
Cirrus SR22
Citación X (propia cabina de vuelo digital)
A330
F-14
R-22
RV-10
Mejoras ATC
Se incluirán acentos y voces regionales.
Varias acciones nuevas agregadas al sistema son para el seguimiento de vuelos VFR. ¡Ya no serás transportado a las montañas!
Se incluyen comprobaciones de posición VFR aleatorias.
El nuevo sistema ATC será más accesible para los usuarios de HOTAS y VR gracias al nuevo menú y la interfaz de usuario.
¿Liberación?
Una versión beta temprana para desarrolladores será la primera. Luego vendrá una fase de "acceso temprano". Después de eso, seguirá un lanzamiento físico y digital. No se dijeron fechas exactas en este momento.
¿Actualizar desde X-Plane 11?
Thomson confirma que una vez que salga la versión de acceso temprano de X-Plane 12, si compra una clave, obtendrá acceso tanto a X-Plane 11 (estable) como a X-Plane 12 Early Access.
Compatibilidad al revés
Esperan que la mayoría de las cosas funcionen bien, pero habrá algunas cosas que pueden no funcionar. Es por eso que Laminar Research está haciendo una beta cerrada con desarrolladores.
Esta es una historia de última hora y se actualizará con el tiempo.
![[Imagen: Hq7cXY4.png]](https://i.imgur.com/Hq7cXY4.png)